martyr to (something)

Translations
мученик (чего-то)
She is a martyr to her work, always staying late and taking on extra tasks.
Она мученик своей работы, всегда задерживается допоздна и берется за дополнительные задачи.
Definitions
To sacrifice oneself or suffer greatly for a cause, belief, or principle, often to the point of death or extreme hardship.